Acuerdo de Licencia de Usuario Final de WideEngine

Versión 1.4
16 de agosto de 2026

El presente Acuerdo de Licencia de Usuario Final (el «Acuerdo» o «EULA») es un acuerdo jurídicamente vinculante entre tú («tú», «tu», «Usuario» o «Licenciatario») y la Empresaria Individual Pivneva Svitlana Victorivna, número de registro fiscal ucraniano (RNOKPP) 2558221521, registrada en Ucrania como contribuyente del impuesto único del Grupo 3, con domicilio registrado en 11 Voskresenska Street, Apt. 102, Kyiv 02130, Ucrania, que opera bajo el nombre PhotonDSP («PhotonDSP», «Licenciante», «nosotros», «nos» o «nuestro»).

Este Acuerdo regula la licencia, descarga, instalación, activación y uso del plug-in de audio WideEngine VST 3 de 64 bits para versiones compatibles de Windows x86-64, incluidos sus archivos ejecutables y de plug-in, presets de fábrica, documentación, materiales gráficos, actualizaciones, datos de activación y demás materiales suministrados con él (conjuntamente, el «Software»).

Las compras pueden ser procesadas por FastSpring, revendedor autorizado y Merchant of Record. Las condiciones de FastSpring regulan la operación de venta, el proceso de pago, el pago, los impuestos, la facturación y el procesamiento monetario de reembolsos. Este Acuerdo se celebra con PhotonDSP y regula únicamente la licencia y el uso del Software. Las condiciones de FastSpring para compradores están disponibles en https://fastspring.com/legal/ .

Antes de que PhotonDSP emita una licencia de pago, un derecho de prueba, una descarga protegida del instalador o una descarga protegida de una actualización, es posible que debas aceptar expresamente la versión exacta y aplicable del EULA del Producto, las Condiciones Complementarias de Producto y Licencia de PhotonDSP y la Política de Reembolso de PhotonDSP, y reconocer la Política de Privacidad de PhotonDSP. Los controles deben estar desmarcados de forma predeterminada. Cualquier consentimiento legal exigido por FastSpring durante el proceso de pago es independiente.

PhotonDSP puede conservar pruebas de la aceptación, incluidas las versiones de los documentos aceptados y sus hashes SHA-256 completos, el texto exacto de la casilla, el producto y la acción, la marca de tiempo UTC del servidor, la zona horaria o el desfase del navegador, la referencia del pedido o de la licencia cuando proceda, la referencia del correo electrónico verificado, la dirección IP, el User-Agent, la página de origen, la referencia de sesión y el método de aceptación. Se ponen a disposición copias PDF exactas de los documentos aceptados en una forma que el Usuario pueda guardar y conservar.

El instalador no crea un segundo contrato ni un segundo acto de aceptación. Puede mostrar los documentos ya aceptados o incluir enlaces a ellos y utilizar las opciones Continue o Cancel Installation. Cancelar la instalación únicamente detiene ese intento de instalación; no cancela una compra, no termina un Acuerdo aceptado ni crea automáticamente un derecho de reembolso.

Si no aceptas este Acuerdo, no completes la descarga protegida ni instales, actives o utilices el Software.

1. CONCESIÓN DE LICENCIA

Sujeto, cuando corresponda, a un pago válido o a otra emisión lícita por parte de PhotonDSP y al cumplimiento continuado de este Acuerdo, PhotonDSP concede al Licenciatario una licencia limitada, personal, no exclusiva, no sublicenciable y, salvo que la legislación imperativa aplicable disponga otra cosa, intransferible para instalar y utilizar el Software.

Salvo que se indique expresamente otra cosa en el momento de la compra:

1. la licencia se asigna a una persona física identificada como Licenciatario;

2. el Software puede activarse como máximo en tres dispositivos que sean propiedad del Licenciatario o estén bajo su control;

3. la autorización para tres dispositivos constituye una licencia para un Licenciatario, no tres puestos de usuario independientes;

4. otra persona puede utilizar el Software en un dispositivo licenciado que siga siendo propiedad del Licenciatario o esté bajo su control, siempre que dicha persona no reciba derechos independientes de instalación, activación, copia, clave de licencia, archivo de licencia, acceso remoto o autoservicio; 5. el Licenciatario continúa siendo responsable de todo uso realizado en los dispositivos licenciados y debe impedir el acceso a la clave de licencia y a los datos de activación; 6. la licencia no puede utilizarse como licencia flotante, de red, de alquiler, de cuenta compartida o para todo un estudio, ni activarse en un dispositivo propiedad de otra persona o controlado por ella para su uso independiente. Una empresa o un estudio puede adquirir licencias separadas para Licenciatarios identificados. El Software se licencia, no se vende. No se transmite ningún derecho de propiedad sobre el Software ni sobre la propiedad intelectual relacionada.

2. DURACIÓN DE LA LICENCIA

Salvo que la descripción de compra indique expresamente que la licencia se basa en una suscripción, está limitada en el tiempo o sujeta a otras restricciones, la licencia es perpetua para la versión del Software adquirida por ti. Una licencia perpetua significa que no se exige una cuota de licencia recurrente para seguir utilizando la versión licenciada, sujeto a: • el cumplimiento de este Acuerdo; • una activación correcta; • la continuidad de la compatibilidad técnica; • la disponibilidad del entorno de software y hardware necesario; • la ausencia de una suspensión o terminación lícita de la licencia conforme a este Acuerdo. Una licencia perpetua no garantiza: • soporte técnico de por vida; • disponibilidad de por vida de los archivos de descarga; • funcionamiento indefinido en futuros ordenadores o sistemas operativos; • compatibilidad con futuras estaciones de trabajo de audio digital o hosts de plug-ins; • acceso gratuito a actualizaciones mayores; • funcionamiento indefinido de todos los servicios en línea.

3. USO COMERCIAL PERMITIDO

Puedes utilizar el Software para trabajos de audio lícitos, personales y comerciales, incluidos: • producción musical; • grabación; • mezcla y mastering; • diseño sonoro; • cine, televisión, videojuegos y publicidad; • actuaciones en directo; • emisiones de televisión y radio; • trabajos para clientes; • contenido en línea monetizado; • otras actividades creativas o profesionales lícitas. Puedes vender, publicar, licenciar y explotar comercialmente de otro modo música, grabaciones, obras audiovisuales y demás resultados creados

o procesados utilizando el Software. PhotonDSP no reclama la propiedad de tu música original, grabaciones, proyectos u otros resultados lícitos ni cobra regalías por su uso. Este permiso se aplica exclusivamente a los resultados creados utilizando el Software. No te permite vender, distribuir, alquilar, sublicenciar ni facilitar acceso al propio Software.

4. USO COLABORATIVO Y EN DISPOSITIVOS COMPARTIDOS

Un colaborador, cliente, intérprete, ingeniero u otra persona puede utilizar el Software en un dispositivo licenciado que sea propiedad del Licenciatario o esté bajo su control, incluso durante una sesión colaborativa o supervisada, siempre que: 1. el dispositivo licenciado siga siendo propiedad del Licenciatario o esté bajo su control; 2. la otra persona no reciba los archivos del Software, el instalador, la clave o el archivo de licencia, los datos de activación ni acceso a la cuenta; 3. el Software no se copie, no se exponga remotamente como servicio ni se active en el dispositivo de otra persona; 4. la otra persona no conserve acceso independiente después de finalizar su acceso al dispositivo licenciado; 5. el acuerdo no se utilice para evitar la compra de una licencia por parte de una persona que necesite acceso independiente. Esta sección permite utilizar el Software en el dispositivo licenciado del Licenciatario; no crea una licencia separada ni transmite ningún derecho a la otra persona.

5. USOS PROHIBIDOS

Salvo en la medida limitada permitida expresamente por la legislación imperativa aplicable, no debes: 1. copiar o distribuir el Software a otra persona; 2. vender, revender, alquilar, arrendar, prestar, regalar, sublicenciar, ceder ni transferir de otro modo el Software o su licencia; 3. revelar, publicar, compartir, vender o intercambiar una clave o archivo de licencia, un token de activación o credenciales de cuenta; 4. activar el Software en un dispositivo para el uso independiente de otra persona; 5. utilizar una licencia como licencia multiusuario, flotante, de red o para todo un estudio; 6. subir el Software o los datos de licencia a servicios de intercambio de archivos, torrent, warez, almacenamiento compartido en la nube o servicios similares; 7. proporcionar el Software como software-as-a-service, plug-in-as-a-service, alquiler, acceso compartido, estación de trabajo pública, autoservicio remoto o alojamiento; 8. aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir el código fuente, la estructura interna, los algoritmos o los mecanismos de seguridad del Software; 9. modificar, parchear, traducir, adaptar o crear versiones derivadas no autorizadas del Software; 10. eludir, deshabilitar, interferir o eliminar cualquier mecanismo de activación, verificación de licencia o protección técnica; 11. crear, distribuir o utilizar versiones crackeadas, generadores de claves, loaders, emuladores, binarios modificados o archivos de licencia no autorizados; 12. restablecer, ampliar o eludir la duración o las limitaciones de una versión de prueba; 13. eliminar o modificar avisos de derechos de autor, marca, marca registrada, licencia o atribución;

14. extraer y distribuir presets de fábrica, gráficos de interfaz, documentación, fuentes u otros recursos protegidos como productos independientes;

15. presentar falsamente el Software o cualquiera de sus partes como producto propio;

16. utilizar el Software o sus recursos para crear o distribuir una copia no autorizada o un sustituto sustancialmente idéntico;

17. utilizar el Software para actividades ilícitas, fraudulentas o que infrinjan derechos. Nada de lo dispuesto en esta sección restringe los derechos expresamente concedidos respecto a un componente de terceros licenciado separadamente conforme a su licencia aplicable.

6. CLAVES DE LICENCIA Y ACTIVACIÓN

Toda clave de licencia, número de serie, archivo de licencia, token de activación o credencial relacionada que se te suministre es personal y confidencial. Debes guardar la clave de licencia de forma segura y no debes publicarla, venderla, prestarla, compartirla ni exponerla.

La clave de licencia no puede recuperarse si se pierde. Cualquier conservación técnica limitada y cifrada utilizada únicamente para completar la entrega original o resolver un fallo inmediato de entrega no constituye un servicio de recuperación para el cliente ni supone promesa alguna de recuperación, sustitución, nueva emisión o reembolso.

En una compra de FastSpring, FastSpring proporciona la información autenticada sobre el pedido, el comprador, el producto y el estado de la transacción que PhotonDSP necesita para verificar que el pedido se ha completado. PhotonDSP, y no FastSpring, genera la clave de licencia PhotonDSP en texto sin cifrar. Conforme al modelo de entrega elegido, PhotonDSP no devuelve esa clave en texto sin cifrar a FastSpring.

Después de verificar el pedido y la dirección de correo electrónico de compra, y de registrar el conjunto de aceptaciones PhotonDSP requerido, PhotonDSP crea la licencia de manera idempotente, muestra de forma destacada la misma clave en una página de resultados controlada por PhotonDSP y la envía a la dirección de compra verificada mediante un correo electrónico transaccional de PhotonDSP. La página indica que se ha enviado un duplicado por correo electrónico e instruye al Usuario para que guarde la clave y la mantenga confidencial.

La activación inicial de una licencia de pago requiere conexión a Internet. Normalmente, una licencia permite como máximo tres instalaciones activas específicas del producto. La activación puede tratar el identificador de licencia, el producto y la versión, información del sistema operativo, un identificador de instalación específico del producto o un identificador de clave criptográfica pública, la dirección IP, marcas de tiempo del servidor y del cliente, el historial de activación y el estado de la licencia o del pago.

El diseño actual de licencias no recopila deliberadamente una huella digital del hardware ni números de serie de hardware sin procesar. Una identidad criptográfica local y específica del producto está protegida por la seguridad del sistema operativo. Copiar únicamente el binario del plug-in o copiar archivos de licencia sin la identidad local protegida no crea una activación transferible.

Después de activar correctamente una licencia perpetua de pago, la versión licenciada está diseñada para seguir funcionando sin conexión, sin heartbeat obligatorio, lease recurrente ni caducidad por la mera ausencia de acceso a Internet. Cuando existe conexión, el Software puede efectuar comprobaciones oportunistas firmadas del estado y recibir estados de reembolso, contracargo, bloqueo o revocación. Una indisponibilidad temporal del servidor no deshabilita por sí misma una licencia de pago correctamente activada.

Se requiere conexión a Internet para la activación inicial de pago y para el restablecimiento en el lado del cliente y la confirmación firmada necesarios para completar un reembolso voluntario. PhotonDSP puede aplicar límites razonables de ranuras, validación de respuestas firmadas, protección mediante

nonce y contra repetición, reglas de reintento y medidas antiabuso específicas del producto, pero no impondrá una fecha límite obligatoria de uso sin conexión a una licencia perpetua adquirida sin la aceptación expresa del Usuario o una base jurídica que lo permita. El tratamiento de datos personales se rige por la Política de Privacidad de PhotonDSP y la legislación imperativa aplicable.

7. SUSPENSIÓN, DESACTIVACIÓN Y REVOCACIÓN DE LA LICENCIA

PhotonDSP puede suspender, restringir, restablecer, desactivar o revocar total o parcialmente: • una clave de licencia; • una o varias activaciones de dispositivos; • una cuenta; • el acceso correspondiente a una licencia de pago; • el acceso de prueba; • el acceso a servicios en línea relacionados, cuando PhotonDSP considere razonablemente necesaria dicha medida. Los motivos pueden incluir: 1. un incumplimiento real o presunto de este Acuerdo; 2. compartir, publicar, revender o distribuir sin autorización una clave de licencia; 3. uso de la licencia por varios usuarios independientes; 4. activación en más dispositivos de los permitidos; 5. uso de una versión crackeada, loader, generador de claves, binario modificado o archivo de licencia no autorizado; 6. fraude, uso indebido de identidad o actividad de pago no autorizada; 7. reembolso, cancelación del pago, reversión de la transacción o contracargo; 8. compra de la licencia en una fuente no autorizada; 9. abuso de una versión de prueba o elusión reiterada de sus limitaciones; 10. error técnico, administrativo o de precio al emitir la licencia; 11. necesidad de proteger el Software, el servicio de activación u otros usuarios frente a una amenaza de seguridad; 12. cumplimiento de la ley, una orden judicial, sanciones u otra obligación jurídica vinculante; 13. protección de los derechos contractuales o de propiedad intelectual de PhotonDSP; 14. investigación de actividad sospechosa. PhotonDSP puede imponer una suspensión temporal sin previo aviso cuando resulte razonablemente necesaria una actuación inmediata para impedir fraude, piratería, amenazas de seguridad o un uso no autorizado adicional. Cuando una licencia de pago se haya emitido por un error técnico, administrativo o de precio evidente y el Licenciatario haya actuado de buena fe, PhotonDSP corregirá la licencia, efectuará un reembolso mediante el canal de transacción autorizado o proporcionará otro remedio correctivo razonable permitido por la legislación aplicable; el error no constituye una base para una confiscación arbitraria sin compensación. La suspensión puede mantenerse mientras se verifica la titularidad de la licencia y se investigan las circunstancias pertinentes. Cuando sea necesario, puede exigirse información de compra u otras pruebas razonables para confirmar la titularidad y la licitud del uso.

Si PhotonDSP determina que una licencia perpetua de pago fue suspendida o revocada por error, PhotonDSP restablecerá la licencia o proporcionará otro remedio equivalente razonable y podrá restablecer activaciones o emitir datos de licencia de sustitución cuando sea necesario. Para una licencia no adquirida mediante compra, PhotonDSP puede proporcionar a su discreción un medio razonable de resolver la situación, sujeto a la legislación imperativa.

Las solicitudes de soporte y consultas sobre licencias se examinan individualmente. Por lo general se tramitan por orden de recepción, pero PhotonDSP puede determinar la prioridad en función de la urgencia, las amenazas de seguridad, el número de usuarios afectados, los recursos disponibles y la naturaleza de la consulta.

No se garantiza un tiempo concreto de respuesta o resolución, salvo que la legislación aplicable imponga un plazo obligatorio.

PhotonDSP no está obligado a restablecer una licencia revocada lícitamente como consecuencia de un incumplimiento sustancial, fraude, reembolso, contracargo o distribución no autorizada.

Licencias gratuitas, NFR, de evaluación y de socio

Las licencias gratuitas, promocionales, de sorteo, NFR, de evaluación, beta, de socio, afiliado, revendedor, distribuidor, educativas, de uso interno u otras emitidas sin pago no constituyen licencias perpetuas adquiridas mediante compra y no confieren derecho a un acceso continuado.

PhotonDSP puede suspenderlas, desactivarlas o revocarlas en cualquier momento y a su entera discreción, incluso cuando termine la colaboración, se incumpla sustancialmente un acuerdo o entendimiento, se utilice indebidamente la licencia o PhotonDSP deje de querer proporcionarla. Nada de este Acuerdo restringe una reseña honesta, exige una cobertura positiva ni permite la revocación únicamente porque el destinatario exprese de buena fe una opinión negativa veraz. Toda comisión de afiliación, licencia gratuita u otra relación material debe revelarse cuando lo exija la legislación aplicable. Estas licencias no pueden venderse, transferirse, sublicenciarse ni utilizarse para proporcionar acceso independiente a otra persona.

Cuando una licencia gratuita, NFR, de evaluación, de socio, de prueba u otra licencia no adquirida se emita sin aceptación previa durante un proceso de compra, PhotonDSP puede exigir la aceptación expresa del EULA aplicable antes de la primera activación o uso.

8. ACCESO DE PRUEBA Y EVALUACIÓN

Salvo indicación expresa en contrario de PhotonDSP, una prueba autorizada dura catorce días desde la activación confirmada por el servidor y es temporal, personal, revocable y específica del producto.

La emisión de la prueba requiere una dirección de correo electrónico válida, la confirmación mediante el enlace enviado a esa dirección, la aceptación expresa del conjunto de documentos PhotonDSP aplicable y una conexión a Internet. La dirección se utiliza únicamente para emitir y administrar la prueba solicitada, salvo que se otorgue un consentimiento de marketing independiente.

PhotonDSP puede denegar una nueva prueba del mismo producto cuando la misma dirección verificada ya haya recibido esa prueba o cuando la dirección IP pública exacta actual se encuentre dentro del período temporal de restricción de pruebas repetidas. Estas comprobaciones funcionan de forma independiente. El diseño actual no utiliza deliberadamente una huella digital del hardware para determinar la admisibilidad.

El uso continuado de la prueba requiere acceso a Internet. El servidor emite una autorización de prueba firmada y de corta duración, diseñada actualmente para aproximadamente dos horas, y el proceso en ejecución utiliza un temporizador monotónico, por lo que modificar el reloj de pared no amplía la autorización. Reiniciar el plug-in o el host exige una nueva verificación del servidor. PhotonDSP puede acortar, revocar o denegar una autorización si la prueba ha caducado o se detecta abuso.

Si la prueba no puede obtener o renovar una autorización válida del servidor, el procesamiento exclusivo de la prueba se deshabilita de forma segura y se solicita al Usuario que vuelva a conectarse. Esto no convierte la prueba en una licencia perpetua ni para uso sin conexión.

No debes restablecer, reproducir, ampliar, automatizar ni eludir la duración o la admisibilidad de la prueba. El audio creado lícitamente durante una prueba autorizada puede conservarse y utilizarse tras su vencimiento, pero el uso continuado del Software requiere una licencia de pago válida.

9. ACTUALIZACIONES, NUEVAS VERSIONES Y COMPATIBILIDAD

Salvo las actualizaciones, actualizaciones de seguridad, correcciones y remedios de conformidad exigidos por la legislación imperativa aplicable, PhotonDSP puede, sin estar obligado a ello, proporcionar correcciones, actualizaciones o nuevas versiones; añadir, modificar o eliminar funciones; mantener compatibilidad con sistemas o hosts concretos; admitir entornos obsoletos; conservar instaladores antiguos; proporcionar soporte técnico; o corregir todos los defectos.

PhotonDSP puede proporcionar gratuitamente actualizaciones menores a su discreción. Las actualizaciones mayores, nuevas ediciones, formatos adicionales de plug-in o versiones para otros sistemas operativos pueden requerir una compra separada.

Los manuales públicos y PDF jurídicos pueden descargarse sin una barrera de aceptación. La descarga protegida de un instalador o actualización puede exigir la verificación de una licencia de pago admisible o una prueba activa y la aceptación expresa de los documentos PhotonDSP aplicables en ese momento. Un documento revisado se aplica a la versión descargada únicamente cuando la revisión se muestra claramente al Usuario y este la acepta expresamente.

Las nuevas restricciones sustanciales no sustituyen silenciosamente las condiciones de una versión ya adquirida por el mero hecho de publicarse un documento. PhotonDSP puede exigir aceptación expresa antes de proporcionar una actualización posterior, versión mayor o descarga protegida, mientras que la versión previamente adquirida seguirá regida por la versión aceptada para ella, salvo que la legislación imperativa permita otra cosa.

PhotonDSP puede interrumpir el desarrollo, la distribución, el soporte o los servicios en línea relacionados. Cuando esto afecte sustancialmente a una licencia de pago válida, PhotonDSP proporcionará el aviso, remedio o acceso alternativo exigido por la legislación imperativa.

Eres responsable de comprobar los requisitos del sistema publicados antes de comprar y antes de actualizar tu ordenador, sistema operativo, host de plug-ins o estación de trabajo de audio digital. PhotonDSP no responde de incompatibilidades causadas por entornos no compatibles, actualizaciones

de terceros, modificaciones del sistema, instalación incorrecta o uso fuera de los requisitos publicados, salvo que la legislación imperativa disponga otra cosa.

10. SOPORTE TÉCNICO

Todo soporte proporcionado por PhotonDSP se ofrece a discreción de PhotonDSP, salvo que la legislación imperativa exija otra cosa.

Las solicitudes se examinan individualmente y, por lo general, se tramitan por orden de recepción. PhotonDSP puede priorizar:

fallos de licencia o activación;
cuestiones de seguridad;
defectos generalizados;
problemas que afecten a varios usuarios;
requisitos jurídicos urgentes;
otros asuntos que considere más importantes. PhotonDSP no garantiza:
un tiempo concreto de respuesta;
un tiempo concreto de resolución;
la corrección de todos los defectos;
compatibilidad con sistemas no compatibles;
asistencia de configuración personalizada;
la implementación de funciones solicitadas. Antes de prestar asistencia puede exigir cooperación razonable, información de diagnóstico y prueba de compra.

Antes de contactar con el soporte debes revisar las FAQ, el manual del usuario, la documentación y demás materiales de soporte aplicables. PhotonDSP puede negarse a responder cuando la solución ya esté disponible en dichos materiales.

Las solicitudes ordinarias de soporte técnico y licencias deben enviarse mediante el formulario de soporte u otro canal expresamente designado en photondsp.com. Las direcciones comerciales, de asociaciones, prensa, asuntos jurídicos, privacidad o seguridad no son canales ordinarios de soporte salvo indicación expresa.

No debes enviar spam, inundar, acosar, amenazar, enviar reiteradamente duplicados, automatizar envíos, presentar deliberadamente seguimientos excesivos ni utilizar indebidamente direcciones ajenas al soporte. PhotonDSP puede filtrar, limitar la frecuencia, bloquear o rechazar mensajes de remitentes abusivos. Una solicitud enviada mediante un canal bloqueado o no autorizado puede considerarse no presentada correctamente y la demora o imposibilidad de obtener soporte discrecional será atribuible al incumplimiento del remitente, salvo únicamente en la medida en que la legislación imperativa obligue a recibir o tramitar un aviso legal específico de consumo, privacidad, seguridad o naturaleza jurídica.

11. RESPONSABILIDADES DEL USUARIO

Eres el único responsable de:

1. mantener copias de seguridad de proyectos, presets, instaladores e información de licencia;

2. probar el Software antes de una actuación, emisión, entrega a un cliente o renderizado irreversible;

3. verificar el audio procesado antes de publicarlo o entregarlo;

4. mantener niveles seguros de ganancia, reproducción y monitorización;

5. proteger tu audición y tus equipos;

6. asegurarte de poseer todos los derechos necesarios sobre el audio y demás materiales procesados;

7. mantener un entorno informático compatible y seguro;

8. cumplir la legislación aplicable. No debe confiarse en el Software como único medio para almacenar, recuperar o validar audio, proyectos o datos comerciales.

Procesamiento de protección y comportamiento de los parámetros

El Software puede incluir procesamiento de protección, suavizado, filtrado, asignación de parámetros, limitación interna, restricciones de valores relacionadas con la seguridad y mecanismos de protección de la señal. Por ello, determinados valores visibles o seleccionados pueden filtrarse, suavizarse, limitarse, escalarse, mezclarse, retrasarse, restringirse o adaptarse de otro modo internamente antes de afectar a la señal.

Este comportamiento puede utilizarse para reducir clics, inestabilidad, ganancia excesiva, transiciones inseguras, artefactos agresivos, ráfagas de realimentación, riesgo de clipping, daños en la señal u otros efectos no deseados. En consecuencia, un valor mostrado puede no corresponder a un valor matemático interno simple, directo o sin filtrar, y el resultado audible puede diferir de una interpretación puramente literal de la posición, especialmente con ajustes extremos, automatización rápida, realimentación elevada o material de entrada inusual.

Cuando se revele en la página del producto, el manual, tooltips u otra documentación, dicho comportamiento protector forma parte del diseño previsto y no es por sí mismo un defecto. Nada de este apartado limita un derecho o remedio imperativo cuando el Software incumpla sustancialmente su descripción publicada.

12. TITULARIDAD Y DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Los componentes protegidos del Software, incluidos su código objeto, interfaz, gráficos, documentación, presets de fábrica, diseño del producto y marca, son propiedad de PhotonDSP o se utilizan lícitamente por PhotonDSP y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

PhotonDSP conserva todos los derechos que no se concedan expresamente en este Acuerdo.

Los nombres PhotonDSP y WideEngine, los logotipos asociados, el diseño de la interfaz y los elementos de marca no pueden utilizarse de forma que genere una impresión falsa de propiedad, afiliación, patrocinio, aprobación o respaldo.

Este Acuerdo no te concede derecho alguno a utilizar la marca PhotonDSP salvo cuando sea necesario para identificar el Software.

13. COMPONENTES DE TERCEROS

El Software incluye o puede utilizar indirectamente componentes de software, frameworks, bibliotecas, fuentes y subdependencias de terceros.

Según la compilación concreta, dichos componentes pueden incluir:

Steinberg VST 3 SDK;
iPlug2;
NanoVG;
Google Sans Flex;
otros componentes identificados en los avisos adjuntos.

Los avisos de copyright y textos de licencia aplicables se suministran en el directorio Licences, el archivo Third-Party Notices u otra ubicación de la documentación adjunta.

Los componentes de terceros continúan regidos por sus licencias respectivas.

Si este Acuerdo entra en conflicto con una licencia de terceros aplicable, dicha licencia prevalece exclusivamente respecto al componente correspondiente.

WideEngine en su conjunto y sus componentes protegidos continúan regidos por este Acuerdo.

Una omisión involuntaria, error o entrada desactualizada en los avisos no elimina, restringe ni sustituye los derechos u obligaciones derivados de la licencia de terceros aplicable.

PhotonDSP puede corregir y actualizar dichos avisos en cualquier momento.

La información sobre posibles omisiones o cuestiones de licencia puede enviarse mediante los datos de contacto publicados en photondsp.com. PhotonDSP puede investigar la consulta y corregir los problemas acreditados.

El uso de componentes de terceros no implica que PhotonDSP o WideEngine estén afiliados, patrocinados o respaldados por sus autores o titulares de derechos.

VST es una marca registrada de Steinberg Media Technologies GmbH.

14. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL SOFTWARE, EL ACCESO DE PRUEBA, LOS SERVICIOS DE ACTIVACIÓN, LAS ACTUALIZACIONES, LA DOCUMENTACIÓN Y EL SOPORTE TÉCNICO SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», CON TODOS SUS DEFECTOS Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. • COMERCIABILIDAD; • CALIDAD SATISFACTORIA; • IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO; • EXACTITUD; • COMPATIBILIDAD; • DISPONIBILIDAD; • DISFRUTE PACÍFICO; • NO INFRACCIÓN; • AUSENCIA DE ERRORES, INTERRUPCIONES O COMPONENTES DAÑINOS. PHOTONDSP NO GARANTIZA QUE: • EL SOFTWARE SATISFAGA TUS NECESIDADES PARTICULARES; • FUNCIONE SIN ERRORES NI INTERRUPCIONES; • TODOS LOS RESULTADOS DE AUDIO ESTÉN LIBRES DE RUIDO, ARTEFACTOS O CAMBIOS INESPERADOS; • SEA COMPATIBLE CON TODOS LOS DISPOSITIVOS, HOSTS O SISTEMAS OPERATIVOS; • LOS PROYECTOS ANTIGUOS SE CARGUEN DE FORMA IDÉNTICA DESPUÉS DE LAS ACTUALIZACIONES; • SE CORRIJAN TODOS LOS DEFECTOS; • LOS SERVICIOS DE ACTIVACIÓN O DESCARGA PERMANEZCAN SIEMPRE DISPONIBLES; • SE PROPORCIONEN SOPORTE TÉCNICO O FUTURAS ACTUALIZACIONES. Nada de este Acuerdo excluye ni limita una garantía, remedio o derecho del consumidor que no pueda excluirse o limitarse legalmente.

15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, PHOTONDSP Y SUS PROPIETARIOS, DESARROLLADORES, CONTRATISTAS, DISTRIBUIDORES Y LICENCIANTES NO RESPONDERÁN DE: • DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS O CONSECUENTES; • PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, NEGOCIO, CLIENTES U OPORTUNIDADES; • PÉRDIDA, CORRUPCIÓN O REVELACIÓN DE AUDIO, PROYECTOS, PRESETS U OTROS DATOS; • DAÑOS CAUSADOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE UN PLAZO, LANZAMIENTO, ACTUACIÓN O EMISIÓN; • INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO; • COSTE DE SOFTWARE, EQUIPOS O SERVICIOS SUSTITUTIVOS; • DAÑOS CAUSADOS POR SOFTWARE DE TERCEROS O ACTUALIZACIONES DEL SISTEMA; • PÉRDIDA AUDITIVA O DAÑOS A EQUIPOS;

ACCESO NO AUTORIZADO DERIVADO DE LA FALTA DE PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LICENCIA POR PARTE DEL USUARIO;
DAÑOS DERIVADOS DE UN USO ILÍCITO O INDEBIDO. En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total acumulada de PhotonDSP derivada del Software, su compra o este Acuerdo o relacionada con ellos no excederá el importe efectivamente pagado por la licencia específica de WideEngine que origine la reclamación.

Estas limitaciones se aplican cualquiera que sea la base jurídica de la reclamación e incluso cuando PhotonDSP haya sido informado de la posibilidad de dichos daños.

Nada de este Acuerdo excluye o limita una responsabilidad que no pueda excluirse lícitamente, incluida la responsabilidad por fraude, conducta dolosa u otra responsabilidad que la legislación imperativa exija mantener.

16. INDEMNIZACIÓN POR USUARIOS PROFESIONALES

Si utilizas el Software principalmente para fines comerciales, empresariales o profesionales, aceptas, en la medida permitida por la ley, indemnizar a PhotonDSP y a sus propietarios, desarrolladores y contratistas por pérdidas, responsabilidades, daños y gastos jurídicos razonables derivados de reclamaciones de terceros ocasionadas por:

1. tu distribución ilícita del Software;

2. la revelación o el uso compartido de una clave de licencia;

3. la infracción por tu parte de derechos de terceros;

4. materiales o contenido distribuidos por ti;

5. tu uso ilícito del Software;

6. tu incumplimiento sustancial de este Acuerdo. Esta sección no impone responsabilidad a un consumidor cuando la legislación imperativa la prohíba.

17. REEMBOLSOS, REVERSIÓN DE PAGOS Y CONTRACARGOS

Para las compras procesadas mediante FastSpring, FastSpring es el revendedor autorizado y Merchant of Record. Las condiciones de FastSpring regulan el proceso de pago, el pago, los impuestos, la facturación, los avisos legales del proceso de pago y la operación monetaria de reembolso. PhotonDSP determina por separado la admisibilidad conforme a su Política de Reembolso voluntaria y controla el estado de la licencia y la verificación del restablecimiento en el lado del cliente.

PhotonDSP ofrece un procedimiento voluntario de reembolso de catorce días para compras admisibles. Antes de autorizarlo, cada instalación activa del producto afectado debe conectarse a Internet, iniciar el Software, recibir el estado terminal de reembolso firmado, eliminar el registro de acceso de pago específico del producto y devolver al servidor una confirmación firmada válida. No desinstales el Software ni elimines sus datos de licencia antes de que PhotonDSP confirme la finalización, pues pueden ser necesarios para demostrar el restablecimiento.

Si alguna instalación activa no puede completar la confirmación porque el dispositivo se ha perdido, es inaccesible, se ha vendido, destruido o reformateado, permanece definitivamente sin conexión o no está disponible por otro motivo, PhotonDSP puede denegar un reembolso voluntario porque no puede excluirse el uso continuado sin conexión. Esto no limita ningún remedio legal que no pueda excluirse lícitamente.

FastSpring, un proveedor de pagos, el emisor de una tarjeta o una autoridad competente pueden procesar o exigir por separado un reembolso, reversión, contracargo u otro remedio. Si la cuota de licencia deja de permanecer pagada, la licencia termina, PhotonDSP puede revocar la clave y las activaciones, y debes dejar de utilizar inmediatamente y eliminar el Software y los datos de licencia bajo tu control. Un reembolso, reversión o contracargo nunca concede derechos de uso continuado.

18. TERMINACIÓN

Este Acuerdo permanece vigente hasta su terminación.

Tus derechos terminan automáticamente si:

incumples sustancialmente este Acuerdo; • utilizas una copia no autorizada; • distribuyes el Software o datos de licencia; • eludes la protección de licencia; • el pago se reembolsa o revierte; • la licencia se obtuvo fraudulentamente; • la continuidad de la prestación está prohibida por la ley. PhotonDSP también puede terminar este Acuerdo mediante notificación cuando la terminación sea razonablemente necesaria por un incumplimiento sustancial subsanable que no haya sido subsanado.

Tras la terminación debes:

1. dejar de utilizar inmediatamente el Software; 2. desinstalar y eliminar el Software y todas las copias bajo tu control; 3. eliminar todas las claves, archivos y datos de activación; 4. dejar de facilitar acceso a cualquier otra persona. La terminación no afecta a derechos, obligaciones o remedios anteriores. Las disposiciones sobre restricciones, titularidad, licencias de terceros, exclusiones de garantía, limitación de responsabilidad, indemnización y resolución de controversias sobreviven a la terminación.

19. CAMBIOS EN ESTE ACUERDO

PhotonDSP puede revisar este Acuerdo y publicará la versión revisada con un nuevo número y fecha de entrada en vigor. Las versiones anteriores y sus hashes exactos pueden conservarse como prueba de las condiciones vigentes anteriormente.

Un Acuerdo revisado se aplica a compras, pruebas, descargas protegidas o nuevas versiones mayores futuras, o a Usuarios que lo acepten expresamente. Las correcciones administrativas, datos de contacto actualizados y aclaraciones que no reduzcan sustancialmente derechos adquiridos pueden aplicarse desde su publicación en la medida permitida por la ley.

Las nuevas restricciones sustanciales que afecten a una licencia de pago existente exigen aceptación expresa antes de regir una actualización posterior, una versión mayor o una descarga protegida, salvo que la legislación imperativa permita otra base. La mera publicación, el uso pasivo del sitio o el uso continuado de la versión previamente adquirida no constituyen por sí mismos aceptación de nuevas restricciones sustanciales.

Cuando lo exija la ley, PhotonDSP proporcionará aviso previo o un remedio adecuado.

20. TRANSFERENCIA DE LA LICENCIA

No puedes transferir, ceder, vender ni sublicenciar la licencia salvo que la legislación imperativa aplicable conceda expresamente un derecho irrenunciable a dicha transferencia.

Cuando la ley exija permitirla:

1. debe transferirse la licencia completa; 2. el Licenciatario original debe dejar de utilizar el Software; 3. deben eliminarse todas las copias y activaciones bajo su control;

4. la licencia no puede dividirse en activaciones de dispositivos separadas;

5. el destinatario debe aceptar el EULA razonablemente aplicable a la transferencia lícita, siempre que un EULA posterior no reduzca retroactivamente el alcance de un derecho irrenunciable de transferencia o agotamiento concedido por la legislación imperativa.

21. LEGISLACIÓN APLICABLE Y CONTROVERSIAS

Salvo que la legislación imperativa de protección de consumidores disponga otra cosa, este Acuerdo se rige por las leyes de Ucrania, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes.

Antes de iniciar un procedimiento formal, las partes deben intentar razonablemente resolver la controversia mediante el canal de soporte PhotonDSP. Esto no impide solicitar medidas cautelares urgentes ni utilizar un mecanismo obligatorio de resolución de controversias de consumo.

Si eres consumidor, esta elección de ley no te priva de las protecciones, remedios o foros competentes del consumidor disponibles conforme a la ley de tu residencia habitual que no puedan renunciarse

legalmente. Para Licenciatarios empresariales y profesionales, los tribunales de Ucrania tendrán jurisdicción exclusiva en la máxima medida permitida por la ley.

La operación de venta de FastSpring continúa rigiéndose separadamente por las condiciones de FastSpring para compradores y la legislación imperativa aplicable.

22. DISPOSICIONES GENERALES Y CONTACTO

Este Acuerdo, junto con los documentos incorporados expresamente, constituye el acuerdo completo entre el Usuario y PhotonDSP respecto a la licencia y el uso del Software. Las condiciones de pago y proceso de pago de FastSpring son independientes.

Si una disposición se considera inexigible, se limitará al mínimo necesario y las restantes seguirán vigentes. La falta de ejecución de una disposición por PhotonDSP no supone renuncia. Los encabezados se incluyen únicamente por comodidad.

PhotonDSP puede ceder este Acuerdo o el negocio o propiedad intelectual relacionados como parte de una reorganización, financiación, venta o transferencia, sujeto a la ley aplicable. El Usuario solo puede transferir la licencia conforme a la Sección 20 y con cualquier aprobación escrita requerida.

Licenciante: Empresaria Individual Pivneva Svitlana Victorivna, número de registro fiscal ucraniano (RNOKPP) 2558221521, registrada en Ucrania como contribuyente del impuesto único del Grupo 3, con domicilio registrado en 11 Voskresenska Street, Apt. 102, Kyiv 02130, Ucrania, que opera bajo el nombre PhotonDSP.

Domicilio registrado: 11 Voskresenska Street, Apt. 102, Kyiv 02130, Ucrania.

Sitio web oficial: https://photondsp.com

Formulario de soporte y reembolso: https://photondsp.com/#support

Correo electrónico de privacidad y asistencia: assistance@photondsp.com

Este texto HTML se ofrece para una lectura accesible en el navegador. Descarga el PDF anterior para conservar el documento publicado exacto.